زبان آلمانی

امروزه ضرورت یادگیری زبان دوم بر هیچ کس پوشیده نیست . معمولا در کشور ایران ، یادگیری زبان انگلیسی به عنوان زبان دوم مرسوم می باشد اما شخصی که قصد تحصیل در خارج را دارد ، معمولا باید برای زندگی کردن در آن کشور ، به زبان آن کشور مسلط باشد . کشور آلمان که در قلب اروپا واقع است و هفتمین کشور بزرگ این قاره می باشد ، از لحاظ دانشگاه و جذب دانشجوی خارجی یکی از قدرت های منطقه به حساب می آید . در بعضی دانشگاه های آلمان، دانش زبان آلمانی جز ملزومات گرفتن پذیرش آن دانشگاه می باشد. شما می بایست از طریق گذراندن تست های زبان آلمانی مثل Test DaF یا DSH و کسب یکی از انواع مدارک زبان آلمانی، توانایی خود را در زبان آلمانی به اثبات برسانید. زبان آلمانی یکی از پرطرفدارترین زبان در اتحادیه اروپا شناخته می‌شود که حدود 95 میلیون نفر در سطح بین‌المللی از آن برای صحبت کردن استفاده می‌کنند. دریافت مدرک زبان آلمانی نشان می‌دهد اطلاعات زبان فرد در چه سطحی بوده و آیا می‌تواند با استفاده از مدرک خود در کشور آلمان به کار و تحصیل و زندگی بپردازد یا خیر؟ مدرک زبان گوته یکی از معتبرترین مدرک زبان آلمانی به شمار می‌رود که در ادامه اطلاعاتی را درخصوص آن مطرح خواهیم کرد.

آزمون گوته مهم‌ترین امتحانی است که در نتیجه آن زبان‌آموزان می‌توانند مدرک موردنیاز خود را دریافت کرده و به سطح قابل قبولی از زبان آلمانی رسیده باشند. اغلب افرادی که تمایل دارند تحصیلات خود را در دانشگاه‌های آلمان ادامه داده و یا در این کشور کار کرده و زندگی کنند در آزمون گوته شرکت کرده و مدرک زبان آلمانی را دریافت می‌کنند. البته آن‌دسته از افرادی که تمایل دارند به زبانی در سطح بین‌المللی دست پیدا کرده و یا یکی از اعضای خانواده آن‌ها اقامت آلمان را دارد می‌توانند مدرک زبان گوته را دریافت کنند.

موسسه گوته یکی از مهم‌ترین و معتبرترین موسسات زبان آلمان شناخته می‌شود که آزمون گوته و آزمون TestDAF را برگزار می‌نماید. آزمون TestDAF مختص افرادی است که تمایل دارند درخصوص پروژه‌های تحقیقاتی فعالیت‌هایی را انجام داده و یا به تحصیل در این کشور اشتغال داشته باشند. انجام این کارها به سطح بالایی از اطلاعات زبان آلمانی نیاز دارند و می‌توانند با شرکت در آزمون TestDAF مدرک زبان معتبری را دریافت کنند.

امتحان TestDAF در سطوح B2 تا C1 برگزار شده و درواقع می‌توان گفت برای سطوح پائین‌تر زبان آلمانی آزمون معتبری برگزار نمی‌شود. مدرک TestDAF به‌عنوان یکی از مدارک معتبری شناخته می‌شود که درخصوص تمام رشته‌ها و کلیه دانشگاه-های آلمان مورد تائید بوده و افراد چنانچه مدرک زبان آلمانی TestDAF را دریافت کرده باشند می‌توانند در مراکز آموزش عالی آلمان ثبت‌نام کنند.

مدرک زبان TestDAF پس از مدرک آزمون گوته به‌عنوان معتبرترین مدرک زبان آلمانی شناخته شده و زبان‌آموزان پس از کسب نمره قبولی و مدرک این آزمون وارد دانشگاه‌های آلمان شده و می‌توانند تحصیلات خود را ادامه دهند. در حال حاضر آزمون TestDAF در سفارت آلمان برگزار شده و افرادی که متقاضی تحصیل در مراکز آموزش عالی آلمان هستند پس از اخذ مدرک B1 در کشور خود می‌توانند در آزمون TestDAF شرکت کنند.

کلیه مراکز آموزش زبان آلمانی و مراکزی که زیر مجموعه موسسه گوته هستند در تمام کشورهای بین‌المللی امکان برگزاری آزمون TestDAF را دارند. آزمون TestDAF تفاوت عمده‌ای با امتحان DSH دارد که موجب می‌شود اغلب متقاضیان آزمون TestDAF را انتخاب کنند. امتحان DSH به وسیله دانشگاه‌های آلمانی و تنها در این کشور برگزار شده و بسیاری از داوطلبان امکان شرکت در آن را ندارند. این درحالی است که آزمون TestDAF در کشور مبدا برگزار شده و زبان‌آموزان پس از دریافت مدرک زبان آلمانی در کشور خود می‌توانند نسبت به تحصیل و یا کار در آلمان اقدام نمایند.

سطوح زبان آلمانی

زبان آلمانی نیز همانند دیگر زبان های خارجی از سطح بندی های مختلفی برخوردار است . سطوح زبان آلمانی به شرح زیر است :
سطوح مقدماتی شامل A1   و A2  می باشد .

سطح A1 :
در این سطح متقاضی می تواند کلمات روزمره و جملات ابتدایی را که در رابطه با نیاز های عمومی و مشخصی می باشد را درک کرده و استفاده نماید .  همچنین متقاضی قادر خواهد بود تا خود را معرفی نماید و در ارتباطات روزانه خود با دیگران سوالاتی را مطرح نماید .

سطح A2  :
متقاضی این سطح می تواند بعد از اتمام این سطح کلماتی با استفاده زیاد در ارتباط با موضوعات مشخص ( مانند اطلاعات درباره خود و خانواده، خرید، کار و محیط اطراف ) را به خوبی درک نماید و در موقعیت های  ساده و معمول منظور خود را بیان نماید .
سطوح میانی شامل B1  و B2  می باشد .

سطح B1  :
متقاضی این سطح می تواند بعد از این دوره آموزشی در صورت به کارگیری زبان استاندارد و گفتگو در مورد مسائل آشنا ، نکات اصلی را فهمیده و در اکثر موضوعاتی که در سفر به کشور آلمان با آن برخورد می نماید ، از پس مشکلات خود برآمده و همینطور توانایی آن را خواهد داشت تا با استفاده از جملات ساده و پیوسته در رابطه با موارد آشنا و مورد علاقه خود ، صحبت نماید .

سطح B2  :
در این سطح متقاضی می تواند نکات اصلی متون دشوار در مورد مطالب مشخص را درک نماید و در رشته تخصصی خود بحث های تخصصی را پیگیری نماید . به عنوان مثال می تواند در یک کلاس درس به زبان آلمانی شرکت کند و متوجه گفت و گو ها شود. همچنین متقاضی توانایی آن را خواهد داشت تا بدون آمادگی قبلی ، روان و پیوسته صحبت نماید . به گونه ای که یک گفتگوی عادی با فردی که زبان مادریش است ، بدون هیچ مسئله ای برای هر دو طرف به راحتی امکان پذیر باشد.
سطوح پیشرفته شامل C1   و C2  می باشد .

سطح C1  :
در این سطح  متقاضی می تواند متون طولانی شامل بخش بزرگی از واژه های سطح بالا را درک نموده و مواردی را که به اختصار مورد اشاره واقع شده اند را درک نماید . همچنین داوطلب می تواند بدون هیچ گونه آمادگی ، روان صحبت نماید بدون اینکه در جستجوی معنی لغتی بگردد .

سطح C2 :
در این سطح از دوره زبان آلمانی متقاضی آنچه را می خواند یا می شنود بدون هیچگونه مشکلی متوجه می شود . همچنین می تواند اطلاعات کتبی یا شفاهی از منابع مختلف را جمع بندی کرده و در این مورد دلایل یا توضیحات مربوطه را پیوسته بیان نماید.

ترتیب اهمیت مدارک زبان آلمانی

در کشور ایران ، امتحانات سطح B پرطرفدار است . افرادی که قصد تحصیل در کشور آلمان را دارند معمولا داوطلب آزمون زبان آلمانی در این سطح هستند . هر کدام از دانشگاه های آلمان با توجه به رتبه بندی و شرایط خود از هر داوطلب ، مدرک B1 یا B2  را می خواهند . البته بیشتر دانشگاه های آلمان مدرک زبان آلمانی B2 را می خواهند . چون این آزمون بسیار پر طرفدار است ، تقریبا هر ماه در کشور و موسسات معتبر برگزار می شود و نمرات آن توسط دانشگاه های آلمانی معتبر است . از آنحایی که مدرک B2 زبان آلمانی برای داشتن ویزای آلمان اجباری است بنابراین متقاضیان مدرک B2 بیشترین جمعیت متقاضیان زبان آلمانی را در ایران تشکیل می دهند.